Angleški jezik je poln idiomov - kombinacija besed s figurativnim pomenom, ki se razlikuje od njegovega dobesednega pomena - in vključuje takšne izraze, ki uporabljajo pse ali pse. Koliko teh ste že slišali? Ali manjkamo? Sporočite nam v komentarjih:
koliko stanejo mini jazbečarji
Zakaj obdržati psa in lajati sebe?
Pomen: Zakaj najemite nekoga, da nekaj naredi, potem to storite sami?
Ta pes ne bo lovil.
Pomen: to ne bo delovalo.
Moji psi lajajo.
Pomen: stopala me bolijo.
Tri pasja noč.
Pomen: zelo hladen; se nanaša na število psov, s katerimi se je priklenil, da ostane topel.
Pasji poletni dnevi
Pomen: najbolj vroči poletni tedni od začetka julija do začetka avgusta; To je tudi takrat, ko se zvezda pasjega zvezde dviga in zahaja s soncem.
Pes moje mačke!
Pomen: oh moj!
Pasji zajtrk/večerja.
Pomen: mešanica vseh vrst stvari.
velikost mini avstralskega ovčarja
Moram iti k moškemu o psu.
Pomeni: grem v počivališče.
Žalostno kot oko goničev.
Pomen: zelo žalostno.
Kot pes z dvema repoma.
Pomen: zelo vesel.
To je svet psov-jesti.
Pomen: Vzemite, kar želite, in pazite samo, ker to počnejo vsi drugi.
življenjska doba sibirskega huskyja
Odšel k psom.
Pomen: nekaj je izgubilo vse dobre lastnosti in je šlo slabo.
Deževne mačke in psi.
Pomen: zelo močne padavine.
